How do you make peace with a life that didn't turn out the way you planned?
The short answer You don't make peace with the life by fixing it; you make peace with the plan. The grief you're carrying isn't really for the house you ended up in—it's for the blueprint, the confident, detailed drawing of the life you meant to build, which you drew before you'd broken ground or even seen the site. Set that drawing down. You cannot live in a plan; you can only live in the house that actually got built—walls a foot off true, light falling where you didn't expect. Making peace is mostly moving your attention off the drawing and into the rooms you actually have.
The longer answer
A plan is a drawing of a house made before the house exists—clean lines on paper, every room squared and labelled, the light shown falling just so, the whole thing certain and complete and beautiful, and drawn by someone who has not yet stood on the ground it's meant to rise from. Then you build, and the ground has other ideas. The bedrock runs shallow on the north side and the wall goes where the wall can go, not where you drew it. The light you promised the kitchen arrives an hour later and colder. The room you designed for one thing gets used, over the years, for another. The house that gets built is never the house on the paper. It never once has been.
And here is the thing I was slow to learn, standing in a real house with the old drawing still in my head: the grief is not for the house. The house is fine; the house is where the living actually happens. The grief is for the drawing—for that clean, confident, wholly imagined plan, which was the first thing you ever loved about the life you were going to have, and is the last thing you will put down.
You can waste a great deal of a life this way, walking through real rooms and resenting them for failing to match a drawing. But you cannot live in a drawing. That is the plain fact of it: a plan is not a small house, it's a picture of one, and you can no more move into it than you can shelter from the rain beneath the blueprint. The paper was never the place. It was only ever a guess about a place, made in confident ink before anyone had stood on the site.
So the whole of the work is a change of address. You move your attention out of the beautiful drawing and into the actual house—the one with the wall a foot off true, the good light in the wrong room, and the odd useful spaces you never planned and couldn't now do without. You stop grieving the plan and start, at last, inhabiting the building. It is smaller than you drew, and stranger, and it is the only one you were ever going to get to live in.
Whether the house you got is better than the one you drew, I can't tell you, and I've stopped asking; it's probably neither, only real, which the drawing never was. But you can't live on paper. And the sooner you can bear to set the plan down, the sooner you can turn and walk into the rooms you actually have—unrepeatable, unfinished, and yours. It may be so. It may not.